Economía

Cómo conseguir Oroberilios y permisos de caza de reclutas en Arknights Endfield

De dónde salen los Oroberilios en Arknights: Endfield, con 200 al día de tareas diarias y 500 por semana, más permisos, Origeometría, pases y duplicados.

Por: K. Talos Actualizado: 2026-09-29 10 min de lectura

Los datos de abajo se revisaron el 2026-09-29 con las fuentes que se listan al final de esta página. Las actualizaciones del juego pueden cambiarlos, así que mira la pantalla del juego antes de gastar. Si algo ya no coincide, escríbenos.

Los Oroberilios son la moneda que gastas en la caza de reclutas (C.R.) de operadores, y la parte con la que puedes contar cada semana sale de dos sitios. Según la Endfield Talos Wiki, las tareas diarias dan 200 Oroberilios al día y la Rutina semanal, 500 por semana. La wiki pone una tirada individual a 500 Oroberilios y una de diez a 5,000, y GameWith da los mismos precios. El resto de las fuentes son recompensas únicas, el Pase mensual y el Pase de protocolo, la Credit Store (la tienda donde se compra con Credits), el canje de Origeometría y los eventos de cada versión. Los permisos de C.R. son otra forma de tirar.

La página de Oroberilio de Game8 dice que "el único uso del Oroberilio es la caza de reclutas de nuevos operadores". Los banners de armas se pagan con Boletos de Arsenal, de los que se habla más abajo. Al 29 de septiembre de 2026, la versión vigente es Paisaje onírico de Viento y Nieve, publicada el 2 de septiembre.

¿Cuántos Oroberilios dan las tareas diarias y la Rutina semanal?

Las tareas diarias están en el Operational Manual (el panel que reúne las tareas diarias y otras actividades). Cada tarea suma Activity Points (puntos de progreso diario), y hay cinco niveles de recompensa entre 20 y 100 puntos. Cada nivel incluye 40 Oroberilios. En la tabla, Operational EXP es la experiencia de la cuenta. Esta es la tabla de la wiki (página editada el 11 de septiembre de 2026):

Activity Points	Oroberilios	También en el nivel
20	40	210 de Operational EXP, 1 Registro de Combate Avanzado
40	40	220 de Operational EXP, 5 Protoprism (material de habilidades)
60	40	240 de Operational EXP, 2 Sets de inspector de armas
80	40	240 de Operational EXP, 9,000 T-Creds
100	40	240 de Operational EXP, 1 Refuerzo de Cordura de emergencia, 2,000 de experiencia del pase

La guía de Oroberilios de Pocket Gamer hace la misma cuenta: "un total de 200 Oroberilios cada día, ya que cada hito de las misiones diarias te da 40". Si te detienes en 80 puntos, pierdes los últimos 40 Oroberilios y la experiencia del pase. La página del Pase de protocolo de la wiki (editada el 4 de septiembre de 2026) dice que esos 2,000 de experiencia del pase se duplican mientras las Vacation Tags están activas.

La Rutina semanal se abre con nivel de autoridad 15. La wiki dice que "las tareas se reinician a las 4:00, hora del servidor, cada lunes", y cada tarea completada suma para cinco niveles:

Puntos semanales	Oroberilios	Otras recompensas
2	100	8 Registros de Combate Avanzado
4	100	8 Sets de inspector de armas
6	150	8 Protohedron
8	150	6 Advanced Cognitive Carrier
10	Ninguno	100 Boletos de Arsenal, 40,000 T-Creds

En total son 500 Oroberilios por semana. La página de la Rutina semanal de la wiki se editó por última vez en abril de 2026, así que revisa las recompensas actuales en la pantalla de la Rutina semanal dentro del juego. Los recuentos de tiradas gratis que 17173 publicó para la primera mitad de la 1.1 (15 de marzo de 2026) y la segunda mitad de la 1.2 (15 de mayo de 2026) se basaron en esas mismas dos cifras: 200 al día y 500 por semana.

Para estimar cualquier periodo por tu cuenta, multiplica los días por 200, suma 500 por cada reinicio del lunes que caiga dentro y divide entre 500 para obtener las tiradas. Si completas los cinco niveles diarios todos los días y llegas a 8 puntos semanales, una semana completa da 1,900 Oroberilios (7 × 200 + 500) antes de contar pases o eventos, algo menos de cuatro tiradas. Los husos horarios del reinicio de las 04:00 están en la guía para principiantes.

Lo que añaden el Pase mensual y el Pase de protocolo

La ficha del Pase mensual en la PlayStation Store de EE. UU. (editor: Gryph Frontier; 4.99 USD) explica que cada compra entrega al momento 12 Origeometrías y 30 días de ventajas del Pase mensual, y que mientras esas ventajas estén activas puedes iniciar sesión cada día para reclamar 200 Oroberilios y 1 Refuerzo de Cordura de emergencia. La misma ficha indica que el pase se acumula hasta 180 días, que solo se puede volver a comprar cuando quedan 150 días o menos y que los días en que no inicias sesión no se pagan después.

Las notas de actualización de Gryphline del 17 de abril de 2026 indican que las recompensas diarias del Pase mensual pasaron a incluir 4 Permisos de uso de Cordura adicionales. La ficha de PlayStation no menciona los permisos, así que guíate por las notas de actualización.

Cada versión trae su propia temporada del Pase de protocolo. Según las notas oficiales, al activar el Pase de protocolo de cada temporada se desbloquea por defecto el nivel Suministro básico. Los dos niveles de pago son Suministro de Originio y Personalizado por protocolo. La página del Pase de protocolo de la wiki (editada el 4 de septiembre de 2026) les pone un precio de 29 Origeometrías y 9.99 USD.

Qué entrega. Según las notas del 2 de septiembre, al subir de nivel el pase se obtienen recompensas como Permisos de C.R. Básica, Oroberilios y Exchange Crate-o-Surprise (una caja de recompensas).
Permisos de C.R. Básica. GameWith (actualizado el 27 de marzo de 2026) indica 2 en Suministro básico y 4 en Suministro de Originio.
Boletos de Arsenal. Game8 (actualizado el 24 de agosto de 2026) cifra en 2,400 el total del nivel Personalizado por protocolo.
Origeometría de vuelta. GameWith y Game8 coinciden en que Suministro de Originio devuelve 32 Origeometrías, y Game8 lo llama "un retorno del 110 %". Las dos webs señalan niveles del pase distintos para el momento en que se alcanza.
Permisos de uso de Cordura. Las notas de abril los añadieron a las recompensas repetibles de los dos niveles de pago.

Fuentes únicas de Oroberilios y cuánto da cada una

Además de las diarias y los pases, la página de Oroberilio de la wiki menciona la Credit Store, la exploración y recolección, y las misiones. Para saber cuánto paga cada recompensa única, la página de Oroberilio de Game8 (actualizada el 15 de septiembre de 2026) y la wiki dan estas cifras:

Nivel de autoridad. "¡Al alcanzar cada nivel recibirás 50 o 100 Oroberilios!" (Game8)
Simulaciones de la Fábrica del CAI. "La sección Simulation del Operational Manual da 25 Oroberilios por cada simulación de la Fábrica del CAI." (Game8)
Cofres. "¡Talos-II está lleno de cofres que dan entre 15 y 60 Oroberilios cada uno!" (Game8)
Etchspace Salvage. La wiki lo describe como un modo permanente que se desbloquea al llegar a Mountain Path Slope, en Originium Science Park, y alcanzar el nivel de autoridad 22. Cada hito de Operation Metrics (el valor que se acumula en ese modo) paga "una recompensa única". Los cinco primeros en la wiki son 400 Oroberilios en 50, 2 Permisos de C.R. Básica en 300, 400 Oroberilios en 1,200, 2 Permisos de C.R. Básica en 2,500 y 400 Oroberilios en 5,000. Para todo el recorrido, Game8 da "un total de 1,800 Oroberilios y 10 Permisos de C.R. Básica".
Ecos de Guerra. Se abre con nivel de autoridad 40 tras el Capítulo 1, Proceso II. La wiki dice que las recompensas de Honor "son recompensas únicas. No se reinician con las actualizaciones de temporada ni con los cambios de ciclo". Las temporadas nuevas sí añaden fases nuevas con sus propias recompensas; en la actualización del 2 de septiembre de 2026, las notas indicaban 300 Oroberilios por superar todas las fases nuevas en dificultad Normal.

La Credit Store es una fuente que puedes revisar cada día. La wiki dice que "se pueden reclamar 300 Credits al día en la Credit Store" y que "solo se pueden conservar hasta 300 Credits para el día siguiente; los Credits sobrantes se eliminan". Game8 señala que "la Credit Store cambia cada día", y la wiki dice que con Credits se pueden comprar Oroberilios y Boletos de Arsenal cuando la tienda los ofrece. Los eventos y los inicios de sesión para principiantes están en la guía para principiantes.

Cómo conseguir Permisos de C.R. certificada y de C.R. Básica

Un Permiso de C.R. certificada vale una tirada; el texto de la wiki para este permiso es "Úsalo para realizar 1 caza de reclutas en [Caza de reclutas certificada]". Según las notas del 2 de septiembre, desde esa actualización el Permiso de C.R. certificada puede usarse en la Caza de reclutas certificada y en la Caza de reclutas de Re-factor. Los Permisos de C.R. Básica son para la Caza de reclutas básica, el banner estándar. En el banner Winter Hunt (septiembre de 2026), el aviso indica que se pueden usar el Fletched Irontip HH Permit (el permiso propio de ese banner, del que se habla más abajo), Permisos de C.R. certificada u Oroberilios.

De dónde salen los Permisos de C.R. certificada:

Canje con Cuota de bono. La wiki lo menciona como fuente, pero no da el precio. Según la página de Cuota de bono de Game8 (actualizada el 24 de agosto de 2026), un permiso cuesta 25 de Cuota de bono sin límite de compra, y Game8 recomienda canjearlo antes que nada.
Eventos. La única otra fuente de la lista de la wiki. La guía para principiantes enumera los eventos de principiante que los reparten.

Para los Permisos de C.R. Básica, la tabla de GameWith (actualizada el 27 de marzo de 2026) enumera:

Recompensas por nivel de autoridad: 40
Recompensas de Etchspace Salvage: 10
HR Support Bundle (de pago): 10
Pase de protocolo: 2 en Suministro básico, 4 en Suministro de Originio
Las recompensas de Desarrollo regional y la Redistribución de existencias también dan algunos

GameWith también dice que los Oroberilios sirven para el banner estándar cuando te quedas sin Permisos de C.R. Básica, pero que hacerlo "no se recomienda en absoluto".

Qué dan el Reclutamiento urgente y el Expediente de caza de reclutas

Al llegar a 30 tiradas en un banner de Caza de reclutas certificada recibes 10 tiradas gratis de Reclutamiento urgente, que solo sirven en ese banner. El aviso de Winter Hunt deja claro lo que no hacen: no cuentan para la garantía de ese banner ni de otros de Caza de reclutas certificada, y tampoco se suman al total de tiradas necesario para las recompensas de Caza de reclutas certificada.

Al llegar a 60 tiradas recibes un Expediente de caza de reclutas. Según el mismo aviso, cuando empieza el siguiente banner de Caza de reclutas certificada, este expediente se convierte automáticamente en 10 permisos especiales de ese banner concreto. Esos diez permisos también caducan cuando termina ese banner, así que planea usarlos en el banner siguiente al que te los dio.

Permisos exclusivos de un banner y cuándo caducan

Un banner limitado puede tener su propio permiso. El aviso de Winter Hunt de septiembre de 2026, por ejemplo, nombraba el Fletched Irontip HH Permit y daba dos formas de conseguirlo. Una era un evento de inicio de sesión: al iniciar sesión 7 días en total se obtenían recompensas como 5 Fletched Irontip HH Permit. La otra eran las cuotas del CAI: el Fletched Irontip HH Permit también se podía canjear con descuento en el Intercambio de cuotas del CAI. El aviso no decía qué pasa con los permisos del inicio de sesión que sobren cuando termina el banner, así que gastarlos antes del cierre evita la duda.

Cómo conseguir Origeometría gratis y en qué se convierte

La Origeometría es la moneda premium. La wiki enumera estas fuentes gratuitas: la misión principal, el Pase de protocolo, entregar Aurylene en los TP Points y la caja que aparece tras despejar un Temporary Energy Alluvium. Game8 (actualizado el 24 de agosto de 2026) cuenta 70 de las misiones principales. Las vías de pago son Originium Exchange y los paquetes. El Pase mensual también da 12 por compra.

Según la página de monedas de la wiki, las tasas son "1 Origeometría por 75 Oroberilios" y "1 Origeometría por 25 Boletos de Arsenal". Su página de Origeometría menciona dos usos más:

Cordura. Comprar "40 de Cordura a un precio creciente, empezando en 1 Origeometría". GameWith coincide en que la primera recarga del día cuesta 1 y las siguientes, más.
El pase. Comprar el nivel Suministro de Originio del Pase de protocolo.

Si haces una tirada sin Oroberilios suficientes, el juego puede usar Origeometría para cubrir la diferencia. Las notas de abril añadieron en la caza de reclutas una opción para dejar de mostrar, durante el resto del día, el aviso que aparece cuando se usa Origeometría automáticamente por falta de Oroberilios. Con esa opción activada, la Origeometría que querías guardar puede irse en tiradas sin ningún aviso.

Lo que devuelven las tiradas de operadores en Boletos de Arsenal, Cuota de bono y fichas

El aviso de Winter Hunt enumera los Boletos de Arsenal que da conseguir un operador, y la página de Boletos de Arsenal de la wiki da las mismas cifras:

Operador de 6★: 2,000 Boletos de Arsenal.
Operador de 5★: 200 Boletos de Arsenal.
Operador de 4★: 20 Boletos de Arsenal.

Los Boletos de Arsenal pagan los banners de armas. Game8 (actualizado el 24 de septiembre de 2026) dice que "cada Solicitud de Arsenal cuesta casi siempre 1980 Boletos de Arsenal" y que una solicitud equivale a 10 tiradas. La wiki enumera estas otras fuentes: canje de Origeometría, el nivel Personalizado por protocolo del pase, la Credit Store y los paquetes. La Rutina semanal añade 100 por semana.

Los duplicados también dan Cuota de bono. La wiki indica "10 de Cuota de bono al obtener un 5★ que ya tenías" y "50 de Cuota de bono al obtener un 6★ que ya tenías". Game8 da las mismas cifras y añade que cada duplicado también da una Ficha de ese operador. La Cuota de bono es la que se usa en el canje de Permisos de C.R. certificada de arriba.

¿De dónde salen los materiales de mejora y los T-Creds?

La mayoría de los materiales de mejora salen del Protocol Space, que la wiki describe como "la principal fuente de los distintos materiales de progresión para subir de nivel y promocionar operadores o armas". Cada entrada cuesta Cordura. Los niveles diarios y semanales de arriba añaden una cantidad fija:

Material	Tipo de Protocol Space	También de
Registros de Combate, Cognitive Carrier (EXP de operador)	Operator EXP	Nivel diario de 20 puntos: 1 Registro de Combate Avanzado. Semanal: 8 Registros de Combate Avanzado, 6 Advanced Cognitive Carrier
Protodisco, Protoset (promoción)	Promotions	Ninguno en los niveles diarios o semanales
Protoprism, Protohedron (habilidades)	Skill Up	Nivel diario de 40 puntos: 5 Protoprism. Semanal: 8 Protohedron
Inspector de armas, Kit de inspector de armas, Set de inspector de armas (EXP de armas)	Weapon EXP	Nivel diario de 60 puntos: 2 Sets de inspector de armas. Semanal: 8 Sets de inspector de armas
Cast Die, Heavy Cast Die (ajuste de armas)	Weapon Tune	Ninguno en los niveles diarios o semanales
T-Creds	T-Creds	Nivel diario de 80 puntos: 9,000. Semanal: 40,000

La página de T-Creds de la wiki añade a esas fuentes el comercio del CAI, la exploración y recolección, y la conversión del Operational EXP sobrante. La Essence sale de Energy Alluvium. Según la wiki, Severe Energy Alluvium da "la opción de obtener recompensas extra (sobre todo Flawless Essence) a cambio de Cordura".

Desde la actualización de abril, los Permisos de uso de Cordura también se pueden comprar en Desarrollo regional - Redistribución de existencias. La guía para principiantes explica cómo se regenera la Cordura, cuál es su límite y cómo los permisos duplican tanto el costo como las recompensas.

Reinicios diarios y semanales, límites y caducidad

Las tareas diarias se reinician a las 04:00, hora del servidor. Las tareas de la Rutina semanal se reinician los lunes a las 04:00, hora del servidor.
Los Credits se conservan hasta 300. Lo que pase de ahí se elimina.
Los Refuerzos de Cordura de emergencia de los niveles diarios caducan, y la página del Operational Manual de la wiki dice que "caducan al final de la semana". La ficha del Pase mensual solo dice que su refuerzo caduca al cabo de un tiempo limitado.
Las Elastic Goods de la Redistribución de existencias tienen un límite de compra. La wiki dice que ese límite "se recupera cada día y se puede acumular hasta un tope".
Ecos de Guerra reinicia su Total Rating (valoración total) en cada ciclo. Las recompensas de Honor no se reinician.
Los permisos convertidos a partir de un Expediente de caza de reclutas caducan cuando termina su banner.

Por qué las guías dan totales distintos de tiradas gratis por versión

Al 29 de septiembre de 2026, Gryphline no ha publicado ningún total. Las notas de actualización enumeran las recompensas evento por evento, y ni ellas ni el DEV Comm (el comunicado de desarrollo) de Paisaje onírico de Viento y Nieve dan una cifra por versión o por mes. Los totales que circulan son sumas de terceros, y cuentan cosas distintas.

Por ejemplo, los recuentos de 17173 para la primera mitad de la 1.1 (15 de marzo de 2026) y la segunda mitad de la 1.2 (15 de mayo de 2026) suman diarias, Rutina semanal, eventos y, en el caso de la 1.1, 1,800 Oroberilios de recompensas por la actualización de versión. Ambos dejan fuera el Pase de protocolo; el de la 1.1 explica que es porque el nivel del pase varía de un jugador a otro. El de la 1.1 también advierte que, cuando se escribió, aún no se habían publicado las recompensas oficiales de los eventos. Las recompensas de actualización tampoco llegan a todas las cuentas: en la actualización del 2 de septiembre de 2026, las compensaciones por mantenimiento y por corrección de errores (900 Oroberilios cada una) solo fueron para quienes habían creado un personaje antes de la actualización. Un total calculado para una cuenta no coincidirá con el de otra.

Para sacar una cifra para tu propia cuenta, aplica el método de diarias y semanales de arriba a los días que quieras planificar. Luego suma los Oroberilios de los eventos que todavía puedas completar. Las notas de actualización del 2 de septiembre de 2026 enumeran los Oroberilios y el periodo de cada evento; varios duran hasta antes de la próxima actualización de versión en lugar de hasta una fecha fija. Las notas de cada versión están en la página oficial de noticias. Cuenta aparte los Permisos de C.R. certificada, una tirada cada uno.

¿La garantía cambia cuántos Oroberilios necesitas?

La garantía pone un tope a lo que puede costar la primera copia del operador destacado de un banner en ese mismo banner. La wiki indica un 6★ como máximo en la tirada 80 en los banners de Caza de reclutas certificada, y ese conteo se traslada a los banners "del mismo tipo". También indica que el operador destacado está garantizado dentro de las primeras 120 tiradas, una vez por banner.

Las tiradas individuales y las de diez tienen las mismas probabilidades. La wiki dice que "no hay diferencia ni incentivo en las probabilidades entre hacer una tirada sola o como parte de una tirada de diez". Para ver cuántos Oroberilios podría costar un objetivo, usa la calculadora de tiradas y luego compara el resultado con el método de diarias y semanales de arriba.